2
7 s
+40 k
Le défi : donner des réflexes aux caméras
Oxania ajoute une intelligence artificielle aux caméras déjà installées en magasin : elle repère les gestes suspects et alerte l’équipe en quelques secondes, au lieu de fournir des preuves après coup.
Au moment du projet, Oxania affinait encore son positionnement : un terrain glissant pour une vidéo, et un vrai travail pour trouver le message le plus juste.
Notre parti pris : un ton léger sur un sujet sérieux
La sécurité se raconte souvent avec gravité. Nous avons préféré l’ironie : un regard amusé sur des caméras qui n’ont pas beaucoup changé en quelques décennies, avant de montrer concrètement ce que l’IA apporte aux commerçants.
Les coulisses : une vidéo, deux langues
Oxania ne s’adresse pas qu’aux commerces francophones : nous avons décliné la vidéo en anglais, avec la voix de Cody Rock. La version française est portée par Arnaud Vialla.
Même rythme, mêmes ressorts comiques, et des textes à l’écran traduits : bien plus qu’un simple doublage.
Le résultat : en ligne dans les deux langues
Les deux versions sont intégrées aux pages Solutions du site d’Oxania. La version anglaise, à voir ci-dessous, dépasse les 40 000 vues.
La version anglaise
